You could have never heard of Scottish Gaelic before, but it has been used proudly for hundreds of years. Gaelic is spoken all over Scotland, especially in the more traditional Highlands. It is becoming more and more popular.
With many young people wanting to learn more about their proud Scottish heritage and the debates about Scottish Independence, it’s becoming more likely that you’ll hear some Scottish Gaelic if you go to Scotland.
There are a few ways to wish someone who speaks Gaelic a happy birthday. You can say or write Là breith sona dhuit, which is pronounced “La bray son-ah doot,” to say “happy birthday” in Scottish Gaelic.
Scottish Birthday Wishes.
Co-là-breith math. Tha mi an dòchas gum faigh thu a h-uile dad a tha thu ag iarraidh airson do cho-là-breith.
Seo miann co-là-breith dhut. Am faigh thu a h-uile dad a dh ’iarras tu agus gum faigh thu a h-uile dad a tha thu a’ sireadh. Latha math a bhith agaibh!
Agus tha bliadhna inntinneach eile romhainn. Gus do cho-là-breith a chomharrachadh, tha mi a’ guidhe dhut cnap-starra agus greadhnachas iomchaidh airson rìgh.
Gun tig an toileachas gu lèir a thug thu do dhaoine eile air ais thugad 100 uair thairis. Co-là-breith math.
Dèan gàire tro bheatha an àite a bhith a’ caoineadh. Is e caraidean, chan e bliadhnaichean, an dòigh as fheàrr air do aois a bhualadh. Latha math a bhith agaibh!
Air do cho-là-breith, tha mi an dòchas gu bheil thu fhèin agus do theaghlach fallain, toilichte agus beairteach. Gum bi tòrr fortan aig balach no nighean co-latha-breith.
Gum biodh an t-aoibhneas agus an toileachas as motha agad fhad ‘s a bhios tu beò. Tha thu nad thiodhlac, agus tha thu airidh air a’ chuid as fheàrr de gach nì. Co-là-breith math.
Na cunnt na coinnlean. An àite sin, thoir sùil air an t-solas a bheir iad dheth. Na cunnt do bhliadhnaichean, cunnt do bheatha. Latha math a bhith agad.
Na dìochuimhnich an àm a dh’fhalbh, oir tha e seachad. Na smaoinich mun àm ri teachd, oir chan eil e an seo fhathast. Ach fuirich san latha an-diugh. Canar an tiodhlac ris oir is e tiodhlac a th’ ann. Co-là-breith math.
Latha math a bhith agaibh! Cuimhnich gum fàs cùisean nas fheàrr.
Tha thu mar aon de na daoine as fheàrr as aithne dhomh, agus tha do cho-là-breith na thoiseach ùr. Tha mi an dòchas gu bheil creideamh, misneachd agus sgilean agad. Co-là-breith math.
Às deidh bliadhna, tha do cho-là-breith air tighinn timcheall a-rithist. Tha e air a bhith ann o chionn fhada. Dèiligeadh ris an cuideam, oir tha daoimeanan air an dèanamh fo chuideam. Co-là-breith math.
Bi toilichte an-diugh, oir rugadh tu gus aoibhneas agus dòchas a thoirt don h-uile duine. Latha math a bhith agaibh!
Bha mi a’ smaoineachadh mu bhith a’ faighinn dhut an tiodhlac as bòidhche san t-saoghal airson do cho-là-breith. Ach an uairsin thuig mi nach b’ urrainn dhomh sin a dhèanamh oir is tusa an tiodhlac as cugallaich san t-saoghal gu lèir.
Scottish Happy Birthday Wishes.
Tha mi an dòchas gum bi latha làn aoibhneis agaibh agus bliadhna làn toileachas. Latha math a bhith agaibh!
A’ cur gàire thugad airson a h-uile mionaid den latha shònraichte agad.
Tha mi a’ cur gàire thugad… An dòchas gun toir an latha agad na h-uimhir de shòlas agus de shòlas thugad ‘s a bheir thu thugam. Latha math a bhith agaibh!
Air do cho-là-breith, tha sinn an dòchas gun tig rud sam bith a tha thu ag iarraidh as motha nad bheatha thugad dìreach mar a bha thu a’ smaoineachadh a bhiodh no eadhon nas fheàrr. Latha math a bhith agaibh!
Tha mi an dòchas gum bi am beatha as fheàrr agad ri thabhann air an latha iongantach seo! Latha math a bhith agaibh!
Tha mi an dòchas gum bi latha brèagha agaibh agus gu bheil sibh fallain agus toilichte airson a’ chòrr de ur beatha. Latha math a bhith agaibh!
Is dòcha nach bi mi ann còmhla riut airson do cho-là-breith a chomharrachadh, ach tha mi airson gum bi fios agad gu bheil mi a’ smaoineachadh ort agus a’ guidhe latha math dhut.
Tha mi an dòchas gun tig a h-uile dad a tha thu ag iarraidh gu buil. Latha math a bhith agaibh!
Cho-dhùin Dia aingeal a chuir chun Talamh air an latha seo o chionn mòran bhliadhnaichean. Bha còir aig an aingeal beantainn ri beatha dhaoine, agus rinn i! Co-là breith sona dhut, mo aingeal!
A’ guidhe co-là breith sona dhut le mo ghaol uile. Co-là-breith math dhut!
Co-latha breith math agad! Bho charaidean fìor agus math, sean is ùr, tha mi an dòchas gum bi fortan agus toileachas agad.
Co-là-breith math! Biodh an latha agad cho uamhasach ‘s a tha thu, làn de spòrs agus air a chuairteachadh leis an fheadhainn a tha a’ cur luach ort.
A’ guidhe latha làn gaoil is gàire dhut! Co-là-breith math!
Biodh do cho-là-breith cho milis agus cho tlachdmhor ris a ‘chompanaidh agad. Co-là-breith math!
Co-là breith sona dha cuideigin a bheir uimhir de dh’ fhaireachdainn agus de bhlàths a-steach do bheatha nan daoine mun cuairt orra.
Also Check: Birthday Wishes in Hebrew
Scottish Birthday Quotes And Messages.
Pàrtaidh sìmplidh le caraidean, a ‘guidhe toileachas mòr dhut agus aoibhneas a mhaireas gu bràth.
Abair deagh àm agus co-latha-breith sgoinneil!
Co-là-breith math dhut! Aon cheum nas fhaisge air fo-aodach airson inbhich.
A’ guidhe deagh chomharrachadh co-là-breith dhut! Bheir am-bliadhna tòrr gaol is toileachas dhut.
Tha e an-còmhnaidh spòrsail a bhith a’ guidhe co-là breith sona dha cuideigin cho snog.
Co-là-breith math! Tha thu nas sine an-diugh na bha thu an-dè, ach nas òige na bidh thu a-màireach.
Gus meal-a-naidheachd a chuir ort air do cho-là-breith!
Latha math a bhith agaibh! Leig leis a h-uile duine nach bruidhinn thu gu bràth teachdaireachdan a chuir thugad air Facebook.
Co-là breith sona dha aon den bheagan dhaoine air a bheil cuimhne agam air co-là-breith às aonais cuimhneachan Facebook.
Na gabh dragh mu bhith a ‘fàs nas sine. Tha aois na Talmhainn againn.
Bheir aois trì atharrachaidhean. Aon, thèid do chuimhne, agus dhà, chan eil cuimhne agam. Beannachdan.
Mairidh neo-aibidh gu bràth, eu-coltach ri òigridh. Beannachdan.
Bheachdaich mi air duine ainmeil a thoirt don phàrtaidh agad, ach tha ME nas fheàrr.
Mo cho-obraiche òg gu bràth, co-là breith sona dhomh.
Thug an t-ionad uachdranachd agam orm co-là breith sona dhut tràth. Is urrainn dhomh brag a dhèanamh ris an luchd-taic eile a bha mi an toiseach!
Co-là-breith math! Biodh do latha air a lìonadh le gàirdeachas, gàire, agus a h-uile càil a bheir ort gàire a dhèanamh.
Also Read: Birthday Wishes in Greek
Scottish Birthday Card And Status.
Tha mi an dòchas gun toir an latha sònraichte agad dhut a h-uile dad a tha thu ag iarraidh. Seo an dòchas gum bi an latha agad làn de rudan iongantach! Latha math a bhith agaibh!
Beannachdan! Tha do bheatha gu bhith a’ creachadh gu neamh. Seatbelt agus faigh tlachd às an turas. Beannachdan!
Co-là-breith math! Gun tig na aislingean agad gu buil agus gum bi fortan a’ tadhal air an dachaigh agad an-diugh. Co-là breith sona dha leannan.
A’ guidhe gach sonas is sonas sìorraidh dhut. Tha thu airidh air a’ chuid as fheàrr oir tha thu nad thiodhlac don talamh. Beannachdan.
Na cunnt coinnlean – faic na solais aca. Tha beatha, chan e bliadhnaichean, cudromach. Bain sult as an ùine agad. Beannachdan.
Tha co-làithean breith mar chothrom tòiseachadh a-rithist agus amasan ùra a shuidheachadh. Bi dàna. Do chuid sònraichte. Tlachd a ghabhail an-diugh agus a h-uile latha!
Bidh do cho-là-breith a’ tòiseachadh bliadhna eile. Dèan am-bliadhna mar an tè as fheàrr a-riamh le bhith a’ deàrrsadh ann am grèis-bhrat àlainn an t-saoghail. Gabh tlachd.
Na dìochuimhnich an àm a dh’ fhalbh agus coimhead air adhart – tha an rud as fheàrr fhathast ri thighinn.
Toilichte! Rugadh tu gus daoine eile a bheannachadh agus a bhrosnachadh! Duine gaolach! A’ guidhe barrachd cho-làithean breith dhut gus do bhruadar a thoirt gu buil!
Co-là-breith math! Bidh do làthaireachd a’ dèanamh a h-uile latha nas gile. Seo gu bliadhna eile de chuimhneachain iongantach còmhla.
Tapadh leibh air an latha sònraichte agad! Biodh an co-là-breith seo na thoiseach air bliadhna làn de thachartasan is euchdan mòra.
Air an latha shònraichte agad, is dòcha gu bheil thu air do chuairteachadh le deagh charaidean, biadh math, agus amannan math. Co-là-breith math!
Seo gu bliadhna eile de fhàs, gàire, agus soirbheachas. Co-là breith sona dhut, agus gun tig na aislingean agad gu buil!
Funny Scottish Birthday Wishes.
Latha math a bhith agaibh! Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil thu a’ coimhead cho sean. Ach, chan eil thu a ‘coimhead cho òg cuideachd.
Co-là breith sona dha neach a tha spaideil, brèagha, èibhinn, agus gu math coltach riumsa… bho aon nighean sgoinneil chun ath fhear!
Na bi neònach mu bhith a’ fàs nas sine! Is e ar n-aois dìreach cia mheud bliadhna a tha an saoghal air còrdadh rinn.
Tha trì rudan a’ tachairt mar a bhios tu ag aois. Is e a’ chiad fhear tha do chuimhne a’ falbh, agus an dithis eile chan eil cuimhne agam. Latha math a bhith agaibh!
Chan fhaigh thu ach a bhith òg aon turas, ach faodaidh tu a bhith neo-aibidh airson a’ chòrr de do bheatha. Latha math a bhith agaibh!
Is e co-latha-breith eile a th’ ann, agus wow! Tha thu a-nis bliadhna slàn nas sine. Mar sin bi gòrach agus bi spòrs agad gus an co-là-breith seo a dhèanamh mar an tè as fheàrr a bha thu a-riamh. Latha math a bhith agaibh!
Bha mi dìreach airson a bhith mar a’ chiad neach a bha a’ guidhe co-là breith sona dhut gus am b’ urrainn dhomh a bhith a’ faireachdainn nas fheàrr na na daoine eile a bha a’ guidhe gach soirbheachas dhut. Mar sin, co-là breith sona dhut!
Meal do naidheachd, tha eadhon barrachd eòlas beatha agad a-nis. Chan eil fios agam dè a dh’ ionnsaich thu am-bliadhna, ach bidh a h-uile rud a nì sinn gar atharrachadh agus gar dèanamh cò sinn. Latha math a bhith agaibh!
Nuair a bhios a’ chlann bheag aig do phàrtaidh a’ faighneachd dè an aois a tha thu, bu chòir dhut innse dhaibh. Faodaidh tu bìdeadh den chèic aca fhad ‘s a tha iad a’ feuchainn ri sin a chunntadh. Latha math a bhith agaibh!
Scottish Birthday Wishes Images.
